Nina against the city

...Vivere come se no fosse stato mai amore…

…glede na to, da sem zadnje dni spala s steklenico viskija ob sebi, da sem tako zelo delirično razpoložena med vsemi stavki, ki bi ti jih lahko izrekla, da bi bilo potem meni vse okej, glede na ta moja stanja, so se pač vsi odločili, da je dost. Ker se jaz nisem, so se drug: Let him go. Oziroma, ti spizdi od vsega.

nič več izgovorov, da te vidim, nič več besed, nič več bežnih pogledov in dotikov in hrepenenj. spizdi. to je to. fertik, konec, finito, dost je, ne gre drugač, ker nikoli ne bo drugače.

Dala sem vse, kar je bilo namenjeno tebi, vzela sem vse, kar si namenil meni. In zdaj se bom postila, dokler ne odtečeš iz mojih žil toliko, da bom pustila, da me pijejo tudi drugi.

Zaspala sem z Black bushem in vedela, da je zadnjič.

Goodbye my lover, goodbye my friend, you have been the one for me.

danes gre dež: kot si ti pel, kot sem jaz pela: why does it always rain on me, is it because I lied when I was 17?

 

Maybe it is that hard because you were the man I was happy with, maybe for 5 mintes, but I was. and I didn’t care about anything else… Maye I should just cherish the fact I was happy for a second… maybe we were.

 

ampak ne vem zakaj, odločila sem se, da bo potrebno živeti nekako tako kot bi se nikoli ne čutila.

you go back to her and I go back to black.

-And I go back to them-

but of course… all the love gone bad turned my world in black…but I do walk on.

there is no other way, even if Mick Jagger said: the answer is only one… Only one.

I’ll make it two or five. because one is too much to handle.

ALI: am I meant to be somebody’s favorite mistress…

…dones sva z Eirene na čiku (med drugim) pogovarjale o teh počasnih pristopih. O teh pijačkah in pejmo se spoznavat času. Preprosto sem začela razmišljat, da je to še bolj jebeno, namreč na nekoga se lahko rahlo navežeš, nimaš posebnih fizičnih stikov, samo nekako ti je prijetno v družbi, ker nimaš fizičnih stikov, ti seveda ni točno jasno kaj je to, oziroma še malo manj, kot če bi jih imel, ker če bi jih imel, bi lahko vprašal…

…since i’m no expert on normal relationship or on dating-dating stuff I’m in actual panic…

-a to kam pelje? a je vredn? a mi je sploh do tega? kaj pa, če potem ne bo filinga?… bla, bla, bla…

 

Začela sem zagovarjat, kar sem pred kratkim začela spodbijat: Ni se slabo spoznavat na varianto: cash and carry. Preverjena roba, če zašvinga, zašvinga, če mata dva jajca šving peljat ga mata, če ne, ga pač nimata.

Or maybe I’m just meant to be a lover not a girlfriend. Maybe I’m batman’s favorite mistress. Black, totally ok in the heart, but still nothing official… -at day time there’s still Bruce; at night I have a guy- način razmerja.

…but than again, does Batman shop, does he drink coffee, does he go to vacation, is he real in any way?

I always thought the problem is will you still love me tomorrow; now I think that was their’s. Would I still love them tomorrow? Maybe It’s like football-love the game-is there anything else?

—-maybe I was born to hunt and kill and not always feast— maybe I am something awful. Maybe I have this drama blood in my vains: never happy without the little drama… I get panicked when nothing is wrong.

…kadar ne pokličeš te mam čisto preveč rajš kot kadar me…. in če me ne preveč časa, me razpizdi in vmes nardim kako apokalipso zahodno-centralnega dela mesta… isn’t that sick.

MOGOČE NI NIČ OD TEGA, MOGOČE ME ZANIMA SAMO TOLE: ARE WE MEANT TO BE LOVERS OR FRIENDS…

 bolj fukiš od tipa v Arsenalovem dresu je najbrž samo še to, da se ravno zbudi, te pokliče in kadi zraven, ko govori s tem mačjim glasom. Ti pa si sam, v roza Snoopy pižami in čisto preveč high in the sky with hormones, da bi lahko prenesel.

In vsaka tržnica je tako prepolna vseh faličnih znamenj. Zadnje čase mi gre po glavi samo tole: mhmh, mhmh, mhmh, kava, mhm, mhm, mhm, Martini, mhm, ,mhm, mhm, Ti. I’m never gonna be a virgin Mary, I’m too logged on the server.

Napaka je seveda, ko se poskušaš pozdravit s kakim filmom. Ne izbrat, Chicago. All that jazz… All that legs.  Še dobro, da mi je Richard Gere čisto aseksualen. If he was Robert Downey jr. I’d be doomed.

and I just like you too much not to think about it over and over again. Snoopy is a love machine. Since forever.

…or maybe I’m just one fucking drama queen whit lot’s of experience…

Po enem izmed bolj obupnih in čisto naključno katastrofalnih dni tega tedna, sem se usedla sama s seboj na stol in začela razmišljat o stavku, ki mi ga je zadnjič Eirene pribila na čelo: Pusti komu do sebe.

Maybe it is me?

Mogoče.

Preprosto gre za to, ko se navadiš slabih izkušenj, ti postanejo vsakdanje, normalne bolj od normalnega, nekakšen vzorec, ki si ga absorbiral in ga nehote izbiraš in pričakuješ. Res ne morem biti srečna brez, da me kdo uničije po poti? Oziroma, ne morem verjeti, da bi bilo lahko karkoli drugače. Očitno sem z leti izgubila sposobnost zaupanja. Popolnoma.

Grozno je, ko tako tisti, ki se na pot niso postavili iz čistega špila in frustracij, plačujejo račune, ki bi jih morala izstaviti vsem kretenom od prej.

Mogoče samo potrebujem čas, da ne naredim the worst case scenario ob vsakem nedolžnem naključju, ki jih pri ostalih lahko vidim kot naključja, pri meni pa kot namerno dejanje. Ne, ne zajebavajo te, ampak trenutno so res nedosegljivi in v drugi dimenziji.

Očitno si moram tako kot Fox Mulder na vrata nalimat: I want to believe ali celo bolj radikalno: I have to learn to believe, da se bo spremenilo v I BELIEVE.

Vse kar lahko upam je preprosto to, da bo kdo preživel vse moje kratke stike in bom s časoma jaz spet tista, ki sem bila pred onimi, ki so me razkazovali kot novega psa in potem pustili na dežju brez aspirin protektorja. Morda ni on tisti, ki mora dojeti, da nisem that bad at all, that I’m actually nice, morda sem jaz tista, ki tega ne vem, ker so me naučili, da nisem.

Maybe I should get use to your visions of paradise.

Maybe I should stop being so fucking afraid.

… ne, ne glasba, restavracija…

…po totalni agoniji moje čudovite službe in predoziranjem časa za mislit sem se spravila do Irene na pol piva in cigaret. Seveda nisem prišla do Irene. Dejstvo je, da redkokdaj pridem do cilja, rada se po poti kje zgubim. Prekleti raziskovalci!

Kako minuto in pol pred njenim blokom sem se usedla na teraso Flamenca, ker sta dva poba špilala Cuarto de tula.

Sta potem nadaljevala z I’ve got you under my skin in Fly me to the moon, ko je Eirene na svoj iztočni komad, kakodane, tudi prikorakala na teraso vsa žareča. Jaz sem imela noge tako prekrižane in sem že pila Rumeni muškat.

…kar sem kasneje odkrila, da je bila strateška napaka… že dolgo nisem dala 11 evrov za 2 dcl vina…. ampak je bilo vredno… Se mi zdi vredno, kadar dobiš, kar si zaželiš z nasmehom…

“za damo v prvi vrsti”

Thank you guys, you were perfect! (No, not that, it was the music.)

Drugače sem pa prvič v življenju doživela prijetno presenečanje kar se tiče taksija Metro. Namreč, ni bilo naveličanega glasu: Metro, prosm!?; ampak namesto tega: Wau, kera dobra muska… 

Yeah!, I know! Potem je pa še taksist nosil kopijo Lacoste silver parfuma, da sva bila usklajena.

Nina, spet nosiš moške parfume?! Mhmm… Ja!

Objava je zaščitena. Za ogled vpišite geslo:

Geslo:

drugače bi te ubila.

Ura je pet popoldne in zdaj bi morala bit Patsy že tukaj in midve v avtu proti sea-side… prav nasprotno od nje ni niti glasu.

Jaz sem tukaj sama in neprespana - posledično loaded on the coffein (k Ricky Martin) in ne vem več kaj bi s seboj.

Lahko bi šla po alkohol pa se mi ne da vstat iz stanovanja… Itak bo vse sparjeno preden kamorkoli prideva. V dodatni ponudbi najine sobe, ki ni niti približno, kar bi morala biti najina soba, ampak sva dobili sobo na prvi vikend ferragoste na isti dan kot sva si jo zaželele (well, thank you)… Torej— v dodatni ponudbi je najem koles in otroško igrišče, ne vem točno kako je z ledom… Drugače pa– vedno sem se rada gujsala, ne vem kaj hočejo povedat s kolesi?

Matej mi je danes spet ponujal svoj šotor in simulacijo: kako se postavlja šotor za debile v smislu “read the fucking manual” (I HATE MANUALS-they’re like condoms)… ne grem kampirat. Camping my ass, sem se odločila in poklicala vsa turistična društva na državne stroške (sometimes it’s okay to have a boring job), dokler me nekaka teta ni napotila v družinske sobe Lušina… najbrž je hiša tretji kamen od sonca, kaj šele od morja… BUT, a room is a room…

Kaj se je zgodilo s Patsy, pa ne vem… JAz sem spekla cd za vožnjo in tako že cel dan poslušam PLAY that funky music WHITE-BOY…

totalno fukiš. GROOVIE…

… gresta na morje…

Jebeš desce, gresta same in v potovalki 5 litrov Martinija…

The blond and the brown are heading for vacation…

No ja, greva za vikend na morje, če bova do tja prišle…

(Patsy je odkrila eno super turistično kmetijo, ampak Eddie ni ravno nagnjena h kmetijam, pa še konjev nimajo… Vino pa tako dobiš povsod… Tako sva se odločile, da greva lepo v ene prijetne sobice, ker camping is a NO-GO-we hate camping! Na camping bi šle samo, če bi naju “kdo” prisilil v smislu, da ne bi bile zadrte in bi se žrtvovale za spremljevalce… Ampak-zakaj dve žrtvi, če ni potrebno nobene… Sploh, ko upoštevam dejstvo da zadnjič, ko sem kampirala, sem se vsak dan zbudila s šotorom na glavi, ne nad glavo. Ne morem si pomagat-tehnični debil-(what does this button do? Yeah, sorry Dexter I’ve just destroyed your lab completly!))

Na zadnje, ko sva se skupaj odpeljale iz varnosti domačega štaba se je končalo tako, da sem jaz v 10 cm petah poskušala preigrat bivšega golmana, Patsy je pa ob šestih zjutraj kradla žemlje dostavljalcem….

vsekakor ne smeva v noben šoping center.

 Absolutley Fabulous - because we are…

zajebavaš se prek spletnega referata in preverjaš dovoljene fakultetne predmete in se po nesreč vpišeš v višji letnik s totalno mim izbirnimi predmeti…

HELLOOOOOOO.—- MURPHY, ne več….. naslednje leto obiskujem predmet ŽENSKE in POLITIKA.—-i hate this shit polariziranja…

Najbrž, ampak samo najbrž je tisto kar pričakuješ ravno nasprotno od tistega, kar se zgodi, zato so pričakovanja nesmiselna. Nikoli ne pričakuj ničesar, tako si lahko veliko bolj vesel, če kaj dobiš in veliko manj razočaran, če ti kaj vzamejo…

… jaz sem kreten … res… piše mi na čelu, na hrbtnih straneh vseh majic, oblek, srajc. Nekje vmes je z okašenimi črkami še lepo zvezeno nekaj takega kot: zjebi me v glavo.

… in ne zanikam, da je raven moje nesramnosti navita do vrhnje stopnje, da si na vsake toliko časa res zaslužim cegu v glavo, ker je moj jezik pač neko odvezano revše, ki kar opleta dokler potem zaradi nejga ne nastrada celotna glava in posledično telo….

… ampak kljub vsemu sem tako zelo otroško naivna… še vedno mislim, da je beseda in še bolj pomen prijatelj nekaj vredna, da občasno kak dogovor drži, da se človeku dovoli, da je srečen, če ga imaš rad, pa čeprav ni tako srečen, kot bi si ti morda lahko želel…

in zdaj je preprosto še huje kot je bilo…namreč kadar poješ karamelin sladoled se ne moreš več vrniti k vaniliji.

…in ko zdaj razmišljam, kaj vse sem rekla čez tebe, daniel, bi lahko rekla, da vzamem vse nazaj, ker ti imaš za razliko od drugih, vsaj srce, ni moje, ampak ga imaš.

Look in my eyes, shocked with terror. Paralize ‘n’, pull me over. Im so dumb, and your so clever. Scrutinize, my best endeavour. (Kosheen, empty skies)